Ayako and Mamoru, as well as everyone else, head to the beach for a little break where Mamoru and Ayako try and break away from the rest of the group so they can be together as a couple, but the others wonâ€™t make it easy for them.
Omg, freaking finally! This release isnâ€™t even by the same group that normally does this show but at least itâ€™s something. I canâ€™t believe how slow this show has been and it was getting close to the point where I was just going to completely forget about it. The sub wasnâ€™t even that great either. How the hell doe sit take half a year and still turn out below average? Anyways, I canâ€™t complain much because at least itâ€™s something.
Anyways, as far as the actual episode goes it was pretty good. Then again I havenâ€™t watched in a while so I donâ€™t really have the other episodes fresh in my mind to compare, but really this wasnâ€™t too bad. Overall though I still think this show is struggling a bit with the story, but the relationships kept me watching it anyways and they did a great job of trying to focus on that as well as make some other things interesting.
I was a bit surprised at the emergence of this new character who seems to be an enemy. Although Iâ€™m not sure of her intentions, sheâ€™s at least doing something to progress the story along and I hadnâ€™t really expected there to be anyone new. I thought the focus would remain on the German guy and Ayakoâ€™s uncle or grandfather or whoever it was that worked for him. Although things still may involve them, the focus defiantly isnâ€™tâ€™ on the same guy anymore, itâ€™s been so long I donâ€™t remember his name. Still, although this introduction of whoever this woman is was a bit sudden, so far itâ€™s already burst out with some rather interesting involvement so hopefully it will be a hint that things will continue to be interesting. Again, its been a while since the last episode of this was subbed, and I had pretty much completely put this show out of my thoughts so really either way it goes, I donâ€™t really care, but I still want to see more of the relationship as thatâ€™s what really keeps me watching it after the overall plot seems to have been lacking.